SÃO JOÃO ET SÃO PEDRO, DANS LE STYLE LITTÉRAIRE DE CAMILO CASTELO BRANCO*

Les Fêtes des Saints Populaires - ou Amores à Moda Antiga à Porto et à Afurada, à Gaia.

Dans une époque parée de couleurs et de légèreté, les festivités des Santos Populares sont installées dans les villes de Porto et sur la place d'Afurada, à Vila Nova de Gaia. São João, dans la ville de Porto, et São Pedro, à Afurada, à Gaia, apparaissent comme des symboles festifs qui inondent les artères de charme et de dévotion, nous conduisant à une époque où la tradition se mêle au présent. C'est une période de contentement collectif, où l'atmosphère festive palpitante enivre les esprits et nous fait entrer dans l'essence des fêtes populaires.

Dans la ville de Porto, du 23 au 24 juin, la nuit de São João se dévoile dans un tourbillon d'enthousiasme et de réjouissances. Des rues décorées, des habitants élégamment vêtus et l'arôme tentant du basilic et des sardines grillées remplissent l'air. Le marteau souffle et les poireaux dansent dans des mains festives, dans des gestes audacieux de jeu et de complicité. Entre sourires espiègles et regards sournois, les cœurs agités se rencontrent en un seul rythme, s'abandonnant à la magie de cette nuit enchantée.

Dans le rouge des feux de joie crépitants s'élèvent les ombres dansantes qui jouent avec le feu sacré. Des danseurs animés chantent des mélodies joyeuses, impliquant les corps présents dans des rythmes amusants. Et au firmament, à minuit, les feux d'artifice dessinent des constellations de couleurs et d'étincelles, illuminant la nuit de splendeur. São João, patron des flammes, bénit la fête avec sa bienveillance ancestrale, remplissant les sourires de la magie du passé. Légèreté ailée dans le ciel nocturne, les ballons montent, embrassant les étoiles. Dans ses flammes vacillantes se murmurent des secrets, des rêves hantés. Saint Jean est le témoin suprême du vol éphémère des ballons enflammés qui planent dans l'éther céleste.

A Afurada, à Gaia, São Pedro est le saint de la dévotion populaire, fêté le 29 juin. Les rives du Douro sont témoins de festivités animées, où la musique populaire remplit l'atmosphère de mélodies entraînantes. Des conversations enthousiastes peuvent être entendues et des gestes d'amitié et de camaraderie peuvent être vus de ceux qui s'abandonnent complètement à l'expérience du moment.

A Afurada, charmant village de pêcheurs, São Pedro, le saint vénéré, déploie son manteau sacré. Hommes de foi et de dévotion, les pêcheurs rendent un hommage solennel et sincère à leur saint patron. En plus des cérémonies pieuses, la tradition se manifeste dans de savoureuses gourmandises : les typiques sardines grillées, le pain Avintes, et autres délices qui ravissent le palais. Et dans le firmament étoilé, les feux d'artifice dessinent des constellations éphémères, illuminant le décor divin. L'apogée de la fête vient avec la procession, constituée de litières portant des images sacrées, suivie des fidèles vêtus à la manière ancestrale des fils de la mer. En traversant les rives du Douro, les bateaux reçoivent une bénédiction divine, au son des sirènes et au son des mortiers.

Au cœur des fêtes des Saints Populaires, il y a une tradition amoureuse qui éveille les cœurs et alimente les passions : les manjericos. Ces petits pots de terre avec un brin de basilic sont des symboles romantiques par excellence, offerts entre amants et amantes avec un geste tendre et un sourire complice. Les manjericos, en plus d'exhaler un arôme frais et caractéristique, sont décorés de quatrains d'amour populaires, écrits avec soin et sens poétique. Ce sont des messages secrets et symboliques, qui expriment des sentiments ardents et des promesses d'amour éternel. Dans chaque manjerico offert, il y a l'espoir qu'une histoire d'amour s'épanouisse, bercée par le charme des fêtes populaires et la magie de la tradition. C'est un geste qui unit les âmes et perpétue le romantisme d'autrefois, nous plongeant dans une atmosphère unique, où légèreté et amour s'entremêlent dans un sourire passionné.

Les fêtes des Saints Populaires apportent avec elles un mélange d'émotions et de traditions, à une époque où le cœur des gens se révèle avec ferveur. Entrez dans ce voyage, à travers les rues étroites et les ruelles sinueuses, découvrez les sourires enchantés et les gestes d'amitié qui remplissent les coins de ces expériences. São João et São Pedro vous attendent pour de véritables moments de fête, sous leurs yeux attentifs, toujours généreux et protecteurs.

* Cet article a été écrit à l'aide de l'IA, dans le but de recréer le style de l'auteur et de fournir ainsi aux lecteurs un enregistrement des fêtes de São João do Porto et de São Pedro da Afurada, dans le style de Camilo Castelo Branco, l'une des figures de proue plus grand romantisme littéraire au Portugal.