FADO À PORTO, DANS LE STYLE LITTÉRAIRE DE CHARLES BAUDELAIRE*
Soirée Fado dans les rues de Porto : une ode à la mélancolie
Dans les rues de Porto, par une nuit de clair de lune, la mélancolie monte comme une ombre triste et douce. Les bruits de la ville s'estompent et le Fado, cette expression très portugaise de l'âme, résonne comme une complainte ancestrale.
Sous la pâle lueur des étoiles, les guitares gémissent comme des amants brisés, et les voix résonnent comme des échos de rêves brisés. Les ruelles étroites embrassent les secrets d'histoires de désir et de passion, tandis que les pierres usées par le temps gardent les larmes de ceux qui ont été perdus... ou retrouvés.
Dans les tavernes obscures, les âmes sont en communion avec la douleur qui transcende les frontières, les langues et les époques. Le vin coule comme le temps lui-même, et les visages vieillis sourient avec une tristesse résignée mais belle.
Oh, Porto, ville aux façades anciennes et aux ruelles mystérieuses, tu es la muse de ce Fado qui pénètre les cœurs et nous fait sentir la profondeur de la vie. Le fado est ta voix silencieuse, ton âme exposée au clair de lune, une lamentation qui porte le fardeau de siècles d'amours et de chagrins.
Le Fado qui résonne dans les ruelles de Porto est distinctif, comme une signature unique sculptée par le temps et l'expérience des gens. Ici, les voix résonnent comme le murmure des eaux du Douro. C'est un Fado qui porte en lui l'essence de la vie maritime, les histoires de pêcheurs et le désir d'amours qui se perdaient à l'horizon. Le Fado de la tradition. C'est une chanson de l'âme du peuple, qui partage les angoisses et les joies de ceux qui vivent entre le fleuve et la mer, entre le désir et l'espoir. Il y a dans les voix qui osent briser le silence de la nuit, une mélodie de simplicité et d'authenticité, une expression de la ville et de ses habitants.
Que la nuit ne finisse jamais, que le Fado continue de résonner dans les rues. C'est ici, dans les ombres et les notes tristes, que l'on retrouve l'essence de la vie, la beauté unique de la mélancolie qui nous unit en tant qu'êtres humains, en tant que voyageurs dans un monde éphémère. Et ainsi, dans les rues de Porto, nous dansons avec nostalgie, mêlée au Fado, dans une éternelle étreinte d'émotions qui ne s'estomperont jamais.
*Ce texte a été recréé dans le style littéraire de la prose poétique de Charles Baudelaire - le poète bohème, libre, transgressif et rebelle de la littérature mondiale.